زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ الشَّهَوَاتِ مِنَ النِّسَاءِ وَالْبَنِينَ وَالْقَنَاطِيرِ الْمُقَنْطَرَةِ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَالْخَيْلِ الْمُسَوَّمَةِ وَالْأَنْعَامِ وَالْحَرْثِ ۗ ذَٰلِكَ مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۖ وَاللَّهُ عِندَهُ حُسْنُ الْمَآبِ
“Dijadikan indah pada (pandangan) manusia kecintaan kepada apa-apa yang diingini, yaitu wanita-wanita, anak-anak, harta yang banyak dari jenis emas, perak, kuda pilihan, hewan ternak, dan sawah ladang. Itulah kesenangan hidup di dunia, dan di sisi Allah tempat kembali yang baik.”
Diantara faedah pentin dari ayat ini:
📌 Pertama: Dunia Dihiasi Agar Menjadi Ujian
Dunia dihias untuk manusia (زُيِّنَ لِلنَّاسِ), artinya dijadikan indah. Dunia ini dihias sehingga seolah-olah luar biasa, sehingga manusia lalai, padahal hakekatnya tidak seperti. Oleh karena itu Rasulullah ﷺ bersabda:
لَوْ كَانَتِ الدُّنْيَا تَعْدِلُ عِنْدَ اللَّهِ جَنَاحَ بَعُوضَةٍ مَا سَقَى كَافِرًا مِنْهَا شَرْبَةَ مَاءٍ
“Seandainya dunia di sisi Allah sebanding dengan sayap nyamuk, niscaya Allah tidak akan memberi orang kafir seteguk air pun darinya.” (HR Tirmidzi 2320, hasan shahih).
Kecintaan pada dunia adalah fitrah, tetapi ia juga ujian. Bukan untuk dihapus, tetapi untuk dikendalikan.
📌 Kedua: Tiga Ujian Besar Manusia
Ayat ini merangkum: Syahwat biologis (wanita), Syahwat keluarga dan keturunan, serta Syahwat harta dan kaekuasaan. Semua bisa menjadi jalan surga jika diarahkan benar, atau sebab kebinasaan jika berlebihan.
📌 Ketiga: Dunia Hanya “Mata’”
aDunia ini hanyalah sementara. “Mata’” berarti kenikmatan sementara, bukan tujuan akhir. Ia seperti perbekalan singkat dalam perjalanan.
📌 Keempat: Akhir yang Lebih Baik Ada di Sisi Allah
Penutup ayat mengarahkan fokus kita: bukan pada dunia, tetapi pada tempat kembali yang baik (surga).
📌 Kelima: Ayat Ini Mengajarkan Keseimbangan
Islam tidak melarang harta, keluarga, atau usaha. Tetapi mengingatkan: jangan sampai cinta dunia mengalahkan cinta akhirat.
Sekian, Semoga Bermanfaat.
@ Pondok Pesantren Hubbul Khoir Sukoharjo
Penulis: Dr. Abu Zakariya Sutrisno
Join Grup Whatsapp: Join Now
Artikel Abuzakariyasutrisno.com
